Bonjour a tous
Voila , je m'appelle Yann , j'ai 33 ans et je suis cuisinier.Je suis marié avec un fils de 9ans ( la semaine prochaine ). Voila pour la partie privée
Pour la partie " technique "
Alors je n'es jamais participé à la traduction de séries ou ce genre de chose. Mais j'ai vu votre annonce sur le site et j'ai contacté Shepard dans la foulée.
Comme je lui est dis , je suis un personne honnête donc je préfère tout de suite dire que je n'es pas fait d'étude en langue , cependant , grâce a mon métier , j'ai voyagé et j'ai passé quelques années en Ireland et au Danemark , 2 pays ou j'ai beaucoup pratiqué l'anglais , ce qui m'a permis d'avoir un niveau " courant " de cette langue.
Donc, je met mes compétences à votre disposition.
J'oubliai... Au niveau des horaires je suis sur le net environ 6 heures par jour dessus ( et oui je suis accro ) comprenant mon temps de jeu de poker , et mon rôle de maître de guilde sur un serveur privé World of Warcraft.
Voila , je pense avoir été assez complet mais si vous avez des questions ou besoin d'un complément d'informations , n'hésitez pas , je me ferai un plaisir de vous répondre.
Que ma candidature soit acceptée ou refusée, je vous souhaite a tous, un bon week end
Muramasa
Voila , je m'appelle Yann , j'ai 33 ans et je suis cuisinier.Je suis marié avec un fils de 9ans ( la semaine prochaine ). Voila pour la partie privée
Pour la partie " technique "
Alors je n'es jamais participé à la traduction de séries ou ce genre de chose. Mais j'ai vu votre annonce sur le site et j'ai contacté Shepard dans la foulée.
Comme je lui est dis , je suis un personne honnête donc je préfère tout de suite dire que je n'es pas fait d'étude en langue , cependant , grâce a mon métier , j'ai voyagé et j'ai passé quelques années en Ireland et au Danemark , 2 pays ou j'ai beaucoup pratiqué l'anglais , ce qui m'a permis d'avoir un niveau " courant " de cette langue.
Donc, je met mes compétences à votre disposition.
J'oubliai... Au niveau des horaires je suis sur le net environ 6 heures par jour dessus ( et oui je suis accro ) comprenant mon temps de jeu de poker , et mon rôle de maître de guilde sur un serveur privé World of Warcraft.
Voila , je pense avoir été assez complet mais si vous avez des questions ou besoin d'un complément d'informations , n'hésitez pas , je me ferai un plaisir de vous répondre.
Que ma candidature soit acceptée ou refusée, je vous souhaite a tous, un bon week end
Muramasa